Festival de Poesía en la Fería del Libro

Tercer Festival Internacional de Poesía
6 al 9 de mayo de 2008
Sala Rincón de la Lectura
Pabellón Ocre

PROGRAMA

MARTES 6 DE MAYO
20:30 a 22:00 Inauguración
Luis García Montero (España)
Jacobo Rauskin (Paraguay)

MIÉRCOLES 7 DE MAYO
17:30 a 19:00 Recital de poesía
Ana Marques Gastão (Portugal)
Graciela Di Bussolo
Mónica Tracey
Delia Pasini
Coordina: Florencia Abadi

19:15 a 20:15 Diálogo
María Meleck Vivanco (4654-3637)
Daniel Chirom

20:30 a 22:00 Recital de poesía
Adnan Ozer (Turquía)
Osvaldo Picardo
Alejandro Archain
Patricia Rodón
Coordina: Poly Balestrini

JUEVES 8 DE MAYO
18:30 a 20:00 Recital de poesía
Cecilia Romana
Alejandro Carrizo
Emilio Coco (Italia)
Alejo González Prandi
Reynaldo Lacámara (Chile)
Coordina: Alejandro Margulis

20:30 a 22:00 Recital de poesía
Enrique Butti
Jean Marc Desgent (Canadá)
Raúl Mansilla
Sebastián Riestra
Coordina: Laura López

FECHA: 9 DE MAYO
19:00 a 20:30 Recital de poesía
Julio Bepré
Mario Caparra
Arturo Carrera
Liudmila Quincoses (Cuba)
Coordina: Cynthia Sabat

20:30 a 22:00 Recital de poesía
Juan García Gayo
Rosa Machado
María del Carmen Marengo
Miguel Márquez (Venezuela)
José Javier Villarreal (México)
Coordina: Juan Pablo Bertazza

22:15 a 22:00 Cierre del Festival
Hugo Padeletti

Bafici: el fin

Ya lo decía Box Dei: todo concluye al fin. Incluso la décima edición del Bafici. El sábado se entregaron los premios y ayer domingo pasaron la última tanda de películas.
Un servidor se retiró del festival el día viernes 18, y de la mejor manera. A pesar de mi malestar físico y de la humareda, pude disfrutar de dos grandes pelis.
Primero, en el Atlas Santa Fe 1, Paranoid Park, lo nuevo de Gus Van Sant, uno de mis cineastas favoritos. Siguiendo la línea contemplativa y cuasi Sokuroviana (por el estilo del director ruso Alexander Sokurov) de sus más recientes films, cuenta las andanzas de Alex, un joven skater que accidentalmente provoca la muerte de un guardia ferroviario. Otra vez planos secuencias, actores no profesionales, e impresionantes secuencias de patinaje, cortesía del director de fotografía Christopher Doyle.
Quiero detenerme a contar acerca de dos reencuentros: uno, con Laura Nayar, una otrora compañera de la secundaria. Nos parecíamos bastante: escuchaba a grupos como Veruka Salt, veía pelis de Tim Burton y dibujaba hadas, y las dibujaba de manera genial. Fue grato volverla a ver.
A la salida de Paranoid... me topé con Sebastián De Caro, un día antes del reinicio del rodaje de Recortadas. Iba muy bien acompañado por una señorita rubia. Ambos formaban fila para ver I’m not there. Yo también quería verla. “Quedate acá, man, así no quedás tan atrás”, me dijo De Caro.
I’m..., flamante opus de Todd “Velvet Goldmine” Haynes, se inspira en la figura de Bob Dylan. Cada faceta del cantautor está excelentemente interpretada por un actor distinto, incluso por una mujer (Cate Blanchett, un escalón arriba que el resto). Okey, cualquiera puede disfrutar de la peli, pero si son fanáticos de Dylan, le encontrarán muchos más homenajes y citas.
Todavía lamento no haber podido ver Carne sobre carne, el documental tan esperado acerca de la “Coca” Sarli, dirigido por el enorme Diego Curubeto. A la función del viernes por la noche asistieron personas que me moría por ver. Buen, otra vez será. También me perdí Control, para la que tenía entrada. Por lo menos, me garantizaron una copia. ¿No es así, Sebastián?
En mi opinión, el balance del festival es más que positivo. De las películas que vi, el 90% valió el precio de la entrada (aunque para ir a algunas no pagué nada, je).
Antes de pasar a las fotos, quisiera mandar agradecimientos a la buena gente con la que me encontré a lo largo del evento: Fabián Sancho, Silvia Romero, Juan Schimdt, Cynthia Sabat, Lorena Tcach, Fernando Milsztajn, Lautaro García, José Luis De Lorenzo, Laura Pisello, Sebastián De Caro.
Hasta algún próximo festival.

Uno de los afiches del Bafici.

Programación del festival, más el muy útil mapita.

La grilla de las funciones privadas.

Entradas para un coctail en el Espacio Bafici. Lástima que no pude asistir.

Postal de la ciudad en medio de la humareda.

De Caro, minutos antes de la proyección de I’m not there.

“No se pierdan mi película”, parece decir Iron Man.

Bafici de miércoles

Miércoles 16 de abril.
Humo en las calles. Mi garganta está un poco cerrada. ¿Qué estaré incubando? No puedo enfermarme. Debo resistir unos días más.
Vi una sola película, para la que ya había sacado entrada anticipada: Funny games. Mejor dicho, Funny games U. S., ya que el respetado director Michael Haneke filmó la remake yanqui de su propia obra de 1997 (que en Argentina se conoció como Horas de terror), oriunda de su Austria natal.
Estando de vacaciones, una familia de buen pasar es tomada de rehén por dos jóvenes vestidos de blanco y con un especial gusto por la tortura psicológica.
El resultado: una experiencia salvaje, impredecible, angustiante, provista de humor negro y guiños al espectador. El tema es que Haneke filmó plano por plano otra vez la misma película, sólo que ahora protagonizada por el grosísimo Tim Roth, Naomi Watts, Michael “quiero ser como el Leonardo Di Caprio pre-Titanic, y lo estoy logrando” Pitt y Brady Corbet. Si esto es bueno o malo, depende del espectador. Para quien vio la original se esperaba algo un poco distinto. Igual, se la re banca.
Debo parar un poco, aunque el festival llega a su fin.

Bafici: cómo siguió el martes

Martes 15, después de las 18 Hs.
Cerca de las 19 llegué al Abasto. La idea: meterme en uno de los cócteles de las películas en competencia. Hasta tenía entradas. De pronto aparece mi amigo Juan Schmidt, con entradas para Tirador, película que yo también deseaba ver. Así que fuimos juntos a la sala 11.
Tirador es una crudísima producción filipina, que no se anda con chiquitas a la hora de mostrar robos, piratería, drogas y violencia entre adolescentes y tortura por parte de policías. Encima, está filmada en un estilo cámara en mano, lo que por momentos la hace ver como un capítulo de Policías en acción. Para estómagos fuertes.
Terminada la función, Juan y yo tratamos de ingresar en el espacio Bafici, pero todavía no era la hora. Entonces nos separamos, ya que él tenía par ver Smiley face, de Gregg Araki, y yo, Yo dormí con un fantasma.
Pero paso lo siguiente: al llegar a la Lugones, me dijeron que la copia de ese clasicazo estaba en muy mal estado y que podía reclamar el dinero, cosa que hice.
Entonces fui para el Atlas Santa Fe, donde darían Smiley face. Un cartel decía “Agotada”, pero igual pregunté al boletero y resulta que quedaba una. ¡Perfecto!
Lástima que la peli no estuvo a la altura. Yo había visto cosas de Araki: la juvenil y extravagante Nowhere, la comedia romántica Splendor... Acá sigue presente su estilo pop, colorido y musical, pero la historia de una drogadicta tratando de solucionar sus problemas durante un día se hace muy repetitiva. Se hace cansador ver a la protagonista toda la película hecha pelota por la pipa. De todas maneras, el público la disfrutó. Yo esperaba más.

Restos de comida y Sin aliento.

La grilla del Hoyts. ¡Qué rápido se agotan las localidades!

Aunque un poco desenfocada, la entrada para Smiley face. Lástima la peli...

Juan y yo nos fotografiamos mutuamente y al unísono.

Bafici: a las apuradas

Martes 15 de abril. Tipo 18 hs.
Estoy en cyber. No tengo mucho tiempo. Bien temprano vi Woderful Town, una de Tailandia. Soporífera. Encima, me siento raro. Debo estar incubando alguna gripe.
Luego vi Los cuentos de Hoffman, de Michael Powell-Emeric Pressburger. Una experiencia visual, mucho más que sólo ópera filmada. Influyó en tipos como Martin Scorsese y George A. Romero (sí, el de las películas de muertos vivos). Por un celular prendido cuando no debía, dos señores como de sesenta años se agarraron a trompadas. Una prueba de que hasta los viejos snobs se cagan a piñas.
¿Voy muy rápido? Perdón, ni siquiera puedo subir imágenes.
Ahora tal vez vaya a un cóctel y luego, Yo dormí con un fantasma, clasicazo de Tourneur.

En breve, más detalles.

Más y más Bafici

Sábado 12.
Ni el frío otoñal doblega a los cinéfilos: todos corren de una sala a otra. Saben que, como indican los carteles, una vez que la función arranca, nadie más puede ingresar (claro, eso no siempre se cumplió, por suerte para quienes llegaban tarde).
Mi primera parada: Abasto, a eso de las 10:15. Help me Eros, film que integra la competencia internacional, es la típica orientalada arty para ultra fanáticos. Dirigida por Lee Kang Sheng, actor fetiche de Tsai Ming-liang, nos presenta una galería de personajes en proceso de autodestrucción. En el medio, marihuana, sexo en distintas posturas, travestismo, tendencias suicidas, planos fijos y gordas nadando con anguilas (¡!).
Vi la peli Cynthia Sabat, mi ex jefa en Haciendo Cine, a quien le encantó. Y, es una fanática desesperada de esa clase de cine. Un servidor no se considera fan, pero respeta el material y hasta logra encontrarle elementos positivos.
También en el Hoyts, una delicia. Val Lewton: the man in the shadows es un completísimo y riguroso análisis de los films que el productor Vladimir “Val” Lewton creó durante los años 40 para la división B de la RKO. Bajo su batuta salieron genialidades como La marca de la pantera y Yo dormí con un zombie, que se exhibe en el festival. Películas de terror atípicas, en donde la amenaza era más sugerida que mostrada. Kent Jones, prestigioso crítico y responsable del asunto, se hizo presente en la función, y respondió a las preguntas del público. No tuve nada muy importante para preguntar, pero saqué fotos. Eso sí: ¿cómo habrá hecho para que Martin Scorsese, quien narra el documental, hablara tan pausado?
En la función de Val Lewton... también aproveché para reencontrarme con Fabián Sancho y con Daniel, un especialista en comics al que no veía hace años. Buena gente.
Pasé la tarde en la reunión de La Abadía de Carfax, donde leímos algunos cuentos que integrarán la segunda antología y merendamos a lo grande. Yo lo tomé como desayuno, almuerzo, merienda y cena.
A eso de las 20 hs, de vuelta al cine.
Todavía amargado por haberme quedado sin entradas para las funciones de Mala noche en la Lugones, pude conseguir para The walker, lo nuevo de Paul Schrader, en el Atlas Santa Fe 1.
Y no me arrepentí.
Primero, pude reencontrarme con más ex colega de Haciendo Cine —los talentosos Juan Schmidt y Fernando Milsztajn, la correctora Lorena Tcach, Fede Pintos y Aliana Álvarez Pacheco—, y con el hipercinéfilo José Luis De Lorenzo, de Chak Films.
¿Y la película? ESPECTACULAR. Schrader hace casi todas bien, pero The walker está entre sus obras maestras. La historia se centra en Carter (el brillante Woody Harrelson), un acompañante de esposas de políticos yanquis. Carter es homosexual y vive con el estigma de ser descendiente de tipos muy poderosos en Washington DC. Pero su vida se pone realmente jodida cuando se ve involucrado en el asesinato del amante de una clienta.
Una vez más, queda claro que Paul Schrader es el cineasta americano que filma al estilo europeo. Esta maravilla en particular remite al Schrader de Gigoló americano, tal vez su mujer y más famosa obra. Esta vez, el otrora guionista de Taxi driver saca a la luz las miserias de los altos mandos del gobierno.
Y la actuación de Woody Harrelson hubiera merecido una nominación al Oscar. ¡Qué grosso el tipo! Junto con la de Larry Flint, esta es la actuación de su vida.
Lo acompañan Kristin Scott Thomas, Lily Tomlin, el siempre subvalorado Ned Beatty, la indestructible Lauren Bacall, Moritz Bleibtreu (actor alemán increíblemente parecido a Jorge Rial, no lo nieguen) y hay un a aparición especial de Willem Dafoe (¡me dijeron que anda por Palermo!).
¡Uy, cómo me colgué hablando de esta joyita!
Bueno, espero volver pronto a las salas del Bafici. Todavía queda mucho por ver.

Cynthia pidiendo el desayuno antes de la función de Help me Eros.

Kent Jones (el más viejo) tiene la palabra. Junto a él, los traductores. ¿Se los ve?

José Luis De Lorenzo posa junto al afiche de Persépolis.

Juan Schmidt y Fernando Milsztajn recordaron viejos tiempos.

Lorena no quiso poner la cara. Es un poco tímida.

Silvia Romero, un amigo cinéfilo y Fabián Sancho, antes de mi partida.

No, yo no saqué esta foto. Es Woody Harrelson en la piel de Carter, protagonista de The Walker.

Viernes de Bafici

Viernes 11 de abril.
El Bafici lleva tres días de intensísima actividad. Largas filas para todas las salas, periodistas e invitados corriendo de una función a otra, entradas que se agotan a velocidades escalofriantes.¡Y eso que recién empieza el fin de semana!
Por suerte me tocó ver tres películas que resultaron de “muy interesante” para arriba.
Para empezar, Correction, oriunda de Grecia. Un hombre sale de prisión y tratar de rehacer su vida. Para ello, pretende volver con su esposa y su pequeña hija. Sin embargo, el señor aún carga con un oscuro pasado que amenaza con volver. Sí, suena como el argumento de la muy superior Un oso rojo. La diferencia está en el enfoque: mientras que la de Caetano podía encajar en un género, Correction funciona más como un ejercicio de silencios y climas al mejor estilo de los hermanos Dardenne. Pese a las inevitables comparaciones, vale la pena.
Luego vino Up the Yangtze. Si bien en nativo de Canadá, el director Chang Yung rodó este documental en territorio Chino, más precisamente en una provincia a punto de sufrir la crecida del río Yangtzé. El film se centra en un muchacho y una preadolescente, ambos empleados de un exclusivo crucero que navega justamente por esas aguas. Yung aprovecha para bucear (cuac) en las diferencias de clases de los jóvenes, así como también en cómo el cambio geográfico afecta a los lugareños.
Al igual que Correction, Up… compite en la Selección Oficial Internacional.
Pero lo mejor de la jornada llegó de la mano maestra de Brian De Palma. Con el muy utilizada recurso de los personajes que filman todo, su esperada Redacted muestra a un grupo de soldados yanquies cometiendo una aberración contra mujeres irakíes. Realismo y crudeza a la orden del día. Muy, muy recomendable, pero ojo, no la vean después de comer.

El puestito con revistas y números del diario Sin Aliento, ubicado en el Abasto.

Steve Carell, el nuevo Maxwell Smart, en lo más alto.

La puerta del Atlas Santa Fe.

Un inesperado número de baile antes de Redacted. Alguien gritó: "¡Qué Redacted de Brian De Palma! Sigan bailando". Risas.

A la salida de Redacted. El público tardaba en recuperarse.

Bafici-el comienzo

Int. Tipo 10:30. Hoyts General Cinema del Abasto.
Una de esas impresionantes filas que parecen nunca avanzar. Esperamos para ingresar entrar por la Sala 9. Allí se proyectará Joy Division, documental sobre la ya legendaria banda post- punk de Manchester, y de las preferidas de un servidor.
La espera lo valió: la película resultó una joya imprescindible para todo fan. Está compuesta por entrevistas, además de archivos de audio y video bastante desconocidos, sobre todo en esta parte del Globo. Como no podía ser de otra manera, gran parte del film se enfoca en la figura de Ian Curtis, el glorioso, que se quitó la vida a los 23 años para convertirse en mito moderno. Es curioso descubrir que, a pesar de los problemas con la epilepsia, Curtis era un tipo muy normal, culto y familiero.
Así de roquera comenzaron las proyecciones regulares de la décima edición del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente.
Quien les escribe confía en ver a la mayor cantidad posible de películas, aunque no al punto de esclavizarse. Si todo marcha bien, en los próximos días habrán comentarios y reseñas vinculadas al festival.

Más tarde vi My brother's wedding, del director, la segunda obra de Charles Burnett, director afroamericano bastante ignoto por estas Pampas, y que fuera jurado en el Festival de Cine de Mar del Plata 2007. Se trata de una comedia dramática acerca de Pierce, un treintañero de clase baja disconforme con su propia vida y con la de los demás, ya que no ve nada bien que su hermano –abogado de prestigio- se case con una chica bien. Una peliculita simpática y entrañable. De Burnett (un antecesor de Spike Lee, John Singleton y los Hnos. Hughes) recomiendo Warming with the devil’s fire, perteneciente a The blues, serie de films sobre ese género musical, producido por Martín Scorsese.

La impresionante cola para Joy Division. De hecho, la película se exhibió como 15 minutos más tarde porque la copia no llegaba. ¿Habría venido directo de Gran Bretaña?

En la fila me reencontré con Fabián Sancho y Silvia Romero, responsables del Festival de Cine Inusual y fanáticos del grupo.

El sector exclusivo para la prensa e invitados, no tan repleto.

También me reencontré con Lautaro García. Nos conocíamos de Haciendo Cine. Según me dijo, venía de ver una bosta acerca de un sujeto obsesionado con Cristóbal Colón (¿?).

Estaba saliendo del Abasto, cuando lo veo en la puerta, en medio de una sesión de fotos. Luis “Rulo” Margani. Un tipazo.

Mariana de casa

El domingo 6 de este mes cumplió años Mariana Levy. Mariana es una estupenda actriz que se desempeña tanto en teatro como en cine. De hecho, hace unos días se estrenó Olga, Victoria, Olga, donde tiene uno de los roles principales. El film recibió críticas bastante negativas. Alguien en la mesa dijo que se trata de una de esas películas-cangrejo, porque camina para atrás. Sin duda, el potencial de Mariana se verá en Recortadas, peli de terror dirigida por Sebastián De Caro. Allí comparte cartel con Noelia “Chaquinho” Antúnez, Soelí Naveyra y Javier Pedersoli, quienes nos honraron con su presencia.
Debido a que la cumpleañera está por mudarse, el encuentro se realizó a las 18 hs. en casa de la madre, un hermoso piso de la Av. Santa Fe. No faltaron té, café, masitas, alfajores caseros, sandwiches de miga. Hubo muchos amigos del palo y lindas chicas. De fondo, música de grandes bandas como Los Beatles (más precisamente, Sargent Pepper Lonely Heart Club Band).
Comparto con ustedes algunos momentos Kodak.

Mariana con Mantra, su divino michifus.

Los invitados podíamos servirnos te o café cual canilla libre.

Chaquinho, co-protagonista de Recortadas, posa para la lente.

Javi no se perdió de degustar nada, mucho menos el tentador chessecake.

Invitados charlando en el hall. Temas recurrentes: cine, música y la última peli con Mariana.

Así quedó la mesa después de un rato de pura comilona.

Los cd’s de la hermanita de Mariana.

Poniendo Sargent Pepper... ¿o era otro disco?

Javi arremete contra una porción de torta del cumple.

Ceci, vestuarista de la obra teatral que dirige Mariana, saca algunas fotitos.

Mariana y Soelí. Díganme si Levy no parece haber cumplido catorce años en vez de veintipico.

Casorio

El domingo 30 de marzo resultó muy especial. Tras mucho tiempo de convivencia, grandes amigos fueron declarados marido y mujer. Se trata de Mariana Alonso y Miguel Sardegna. Seguramente los webadictos los conocerán por ser culpables máximos de la revista virtual Axolotl , donde un servidor tuvo el privilegio de colaborar. No olvidemos recordar que y M&M también son parte de La Abadía de Carfax, círculo de escritores de horror y fantasía.
El evento se realizó en La Escondida de Palermo, en un día lo suficientemente cálido como para que los hombres anduviéramos sin saco. A la ceremonia le siguió un cocktail y luego los invitados nos sentamos a mesas numeradas. No faltaron grupos musicales, trucos de magia ni el baile del que no formé parte, je.
A continuación, algunas fotos.

Los novios, a punto de dar el sí.

Un coro musicalizó genialmente la ceremonia.

Felicidades a Mariana.

Felicidades a Miguel.

La barra, antes de estar a full.

A un servidor le tocó la mesa 12, junto a gente grossa si las hay.

Karina Sacerdote, co-directora de Axolotl, y su look oriental.

“¡Cierren el pico de una veeez!”, piensa Nomi Pendzik, mientras el sensei Marcelo di Marco y

Diego Ruiz discuten conceptos.

Pablo Forcinito revela sus planes para dominar el mundo, muejejejejeee!!!

Emanuel Gómez -ilustrador de Axolotl- y su novia también dijeron presente.

El marido de Karina, mago de profesión, nos deleitó con algunos trucos y chistes tontos pero que suman.

Mariana da rienda suelta a sus cuerdas vocales. Ojo, sabe cantar.

El ya clásico vals...

... y el ya clásico bailongo.

La tribu Axolotl, con novias/familia.


¡¡¡Muchas Felicidades, Mariana y Miguel, y gracias por ser tan buena gente!!!

PD: ¿Encontraron el regalo?